Coussin pour chat au crochet en trapilho

Monsieur Kikinou n’aime pas les coussins, mais Catzilla, lui, aime bien. J’ai cherché des tutos sur le net et j’en ai trouvé plusieurs en trapilho. J’ai donc acheté les fournitures chez Buttinette (à éviter en fait, on ne choisi pas la couleur, juste la teinte et sur une même commande j’ai reçu des couleurs et des taille de fil différentes , c’est pas cher, mais je sais pourquoi maintenant !) et je me suis lancé.

P1030822

J’ai pris une bobine qui me plaisait et j’ai commencé. Mais ce que je n’avais pas remarqué c’est que cette bobine avait un fil plus gros que les autres. J’ai aussi utilisé le croché n°12 fourni sur le site à la place du n°8 des explications. Mais comme le fil était gros, le crochet allait bien. Sauf que le résultat a été catastrophique, le cousin n’effondrait sur lui-même, Catzilla n’aime pas du tout !

IMG_20140801_104722

J’ai pris mon courage à 2 mains et j’ai tout défait pour recommencer. J’ai utiliser du fil plus fin et le crochet n°8 et le résultat est plutôt concluant et validé par le propriétaire

Le tuto est disponible chez eilein tein.

P1030823

La traduction est la suivante, avec mes modifications pour adapter l’entrée à Catzilla :

Matériaux:
– fils trapilho (fil textile) un peu plus d’1 kg
– Crochet n°8 (le crochet doit être un peu plus petit que le numéro recommandé pour faire un panier aussi serrée que possible)
– un chat ou deux

taille du nid: 37cm x 37cm de large et 20cm de haut
Entrée Taille: 15cm de large et 11cm de haut

chaîne de départ: 3 ml, 1 maille coulée pour fermer la chaîne
tour 1 : 8 ms dans le démarrage chaîne
tour 2 : * 2 ms dans une maille maille * répéter l’ensemble du cycle = 16
tour 3 : * 1 ms, 2 ms dans une maille * répéter tout le tour = 24
tour 4 : * 2 ms, 2 ms dans une maille * répéter tout le tour = 32
tour 5 : 1 ms dans une maille, répétez l’ensemble du cycle (= tour sans AUGMENTATION)
tour 6 : * 2 ms, 2 ms dans une maille * répéter tout le tour jusqu’à ce qu’il y reste 2 mailles à gauche. 1 ms, 2 ms dans une maille = 43
tour 7 : 1 ms dans une maille, répéter tout le tour
tour 8 : * 2 ms, 2 ms dans une maille * répéter tout le tour, 1 ms = 57
tour 9 : 1 ms dans une maille, répéter tout le tour
tour 10: * 2 ms, 2 ms dans une maille * répéter tout le tour = 76
tour 11: 1 ms dans une maille, répéter tout le tour
tour 12: * ms 4, 2 ms dans une maille * répéter tout le tour, 1 ms = 91
tour 13-16: 1 ms dans une maille, répéter tout le tour
tour 17: * 5 ms, 2 ms dans une maille * répéter tout le tour, crochet 1 ms = 106
tour 18: 1 ms dans une maille, répéter tout le tour

entrée du nid:
tour 19: continuer à crocheter 1 ms dans une maille, environ la moitié du tour (46 mailles). Couper le fil (laisser un peu la fil pour la finition) et sauter 14 mailles. Continuer 1ms dans chaque maille.
tour 20: continuer à crocheter: 1 ms dans une maille, jusqu’à 5 ms du bord à partir du point où vous avez coupé le fil la dernière fois. Maintenant tirant le fil coupée au précédent tour, sur le bord de la sorte que quand vous faites le 5 dernière ms sur ce fil pour le cacher. Ensuite, couper le fil de nouveau, passez 14 e et commencer à faire au même point que la dernière fois (fixer le fil de nouveau en le passant à l’intérieur des points).
tour 21-27: continuer, jusqu’à ce que l’entrée soit ait 9 rands de haut .

! NOTE Assurez vous que le fil s’arrête et démarre au même point pour que l’entrée ne vrille pas

tour 28: dans le huitième tour 1 ms dans une maille, puis crocheter 8 ch dessus de l’entrée. Continuer 1 ms dans une maille jusqu’à la fin du tour
tour 29: 1 ms dans une maille, répéter tout le tour. Au-dessus de l’entrée, 8 ms crochet autour des 8 chs.
tour 30-31: 1 ms dans une maille, répéter l’ensemble du cycle
tour 32: * 4 ms, diminution en sautant 1 maille * répéter tout le tour
tour 33-34: 1 ms dans une maille, répéter tout le tour
tour 35: * 3 ms, diminution en sautant 1 maille * répéter tout le tour
tour 36: 1 ms dans une maille, répéter l’ensemble des rondes
tour 37-38: * 3 ms, diminution de sauter 1 maille * répéter tout le tour
tour 39-40: * 2 ms, diminution en sautant 1 maille * répéter tout le tour
tour 41-42: * 1 ms, diminution en sautant 1 maille * répéter tout le tour

Coupez le fil ( ou si le trou est encore trop grand, continuer les diminutions en sautant un ou deux points). arrêter le fil.

terminer l’entrée :
1ms dans une maille autour de l’entrée, faire deux tours pour rendre l’entrée plus rigide.

Désolée s’il reste des fautes, j’ai traduit avec go-og-le et corrigé en relisant vite fait .

Bon courage !

PS : Ca marche aussi sur le toit

P1030820

PS2 : Lien très utile pour démarrer, le fameux cercle magique, chez Knit spirit :

PS3 : oui, je sais, je ne suis pas à la pointe du progrès, ce truc existe depuis 2012.

PS4 : Le coussin me revient à 2 pelotes, soit 4.5 x 2 = 9€. Et une main en carafe parce que c’est dur à crocheter, il faut que l’ouvrage soit assez serré pour que le coussin se tienne bien.

2 Comments on “Coussin pour chat au crochet en trapilho

  1. Bonjour,

    Merci pour la traduction . Toutefois, je suis novice et je ne comprends pas quand vous parlez de « ms » ou de « chs ». Pouvez vous m’éclairer ?

    Merci d’avance !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.